მარხვანი (XVII ს.) ლიტურგიკული / ჰიმნოგრაფიული კრებულის ფრაგმენტი, მოღწეული მხოლოდ ერთი ფურცლის სახით, რომელიც შეიცავს მეზვერისა და ფარისევლის კვირის მსახურების დასაწყისს.
ხელნაწერი უთარიღოა (XVII ს.-ით მისი დათარიღება ემყარება პალეოგრაფიულ ნიშნებს).
- შიფრი:
- 1446/24
- სახელწოდება:
- მარხვანის ფრაგმენტი
- საუკუნე:
- XVII
- დათარიღების საფუძველი:
-
პალეოგრაფიული ნიშნები.
- ფურცლების რაოდენობა:
- 1
- დამწერლობის სახეობა:
- ფორმა:
- მასალა:
- თემატიკა
- ყდა:
-
მუყაოს რესტავრირებული ყავისფერი ყდა.
- ზომები
-
ყდის:
360x243
ქაღალდის:
340x233
ტექსტის:
338x187
სისქე:
3
სტრიქონებს შორის მანძილი:
6
- არშიები
-
ზედა:
19
ქვედა:
12
მარცხენა:
3
მარჯვენა:
16
- სტრიქონების რაოდენობა:
- 44/45
- განკვეთილობის ნიშნები:
- ხელნაწერის მდგომარეობა:
- ხელნაწერი შემორჩენილია მხოლოდ ერთი ფურცლის სახით. ფურცელი დაზიანებულია, დალაქავებული, კიდეებშემოცვეთილი; შიგადაშიგ აღდგენილი.
- დასაწყისი:
-
იწყებიან წმიდანი მარხვანი მეზუჱრისა და ფარისევლისა კჳრიაკით და სრულ იქმნებიან დიდსა შაბათსა. მწუხრი, უფალო ღაღადჰყავსა, დასდებელნი აღდგომისანი სამნი, რომელიცა ჴმა იყოს და ესე მარხვათაგან. ეჰა, დაბალი სკჳ. ჴმაჲ ა, დასდებელი ბ გზის - ნუმცა ვილოცავთ ფარისეველთაებრ. ჵ ძმანო, რამეთუ რომელმან აღიმაღლოს თავი თჳსი დამდაბლდეს ... (1r).
- წყდება:
-
... დიდითა მით სიმდაბლით, ვითარ იკადრებდა თუალთა ახილვად მეზუჱრე იგი, მეუფეო, ამისთჳსცა ღირს [ყავ] იგი ცოდვათა შენდობისა, მოჰმადლე, ქრისტე მაც [...] (1v).
სათაურ(ებ)ი:
-
იწყებიან წმიდანი მარხვანი მეზუჱრისა და ფარისევლისა კჳრიაკით და სრულ იქმნებიან დიდსა შაბათსა. მწუხრი, უფალო ღაღადჰყავსა, დასდებელნი აღდგომისანი სამნი, რომელიცა ჴმა იყოს და ესე მარხვათაგან.
1r ტექსტი აღდგენილია სხვა ხელით, გვიანდელი ნუსხურით.
ქართულ ხელნაწერთა კოლექციის აღწერილობა, შედგენილი პროფ. ს. კაკაბაძის და პ. გაგოშიძის მიერ, აკად. კ. კეკელიძის რედაქციით, I ტ., თბ.1949, გვ. 6
ქართული წიგნი, ბიბლიოგრაფია, ტომი I, 1629-1920, თბილისი, 1941, გვ. 15.
ქართულ ხელნაწერთა აღწერილობა, საქართველოს ეროვნული არქივის ხელნაწერთა ფონდი, შეადგინეს და დასაბეჭდად მოამზადეს ქეთევან ასათიანმა, თამარ გაბუნიამ, თეონა გელაშვილმა, მაკა კირვალიძემ, ვერა შენგელიამ, მანანა ჭუმბურიძემ, თბილისი, 2016 წელი, გვ.215-216.
ხელნაწერი ეროვნულ არქივში 1924 წელს შემოვიდა ერთაწმიდის ეკლესიიდან.
ციტირება
მარხვანის ფრაგმენტი. ქართულ ხელნაწერთა აღწერილობა. საქართველოს ეროვნული არქივის ხელნაწერთა ფონდი. თბილისი, 2019. მოამზადეს: ლიკა აბრალავამ, ქეთევან ასათიანმა, თამარ გაბუნიამ, მაკა კირვალიძემ, ვერა შენგელიამ, მანანა ჭუმბურიძემ. http://manuscripts.archive.gov.ge/ka/handwriting/show/28 წვდომის თარიღი: